J'ai adoré ce roman graphique très dépaysant qui nous plonge dans la culture guatémaltèque.

Almudena vit avec sa mère et ne connaît pas son père. Mais lorsque sa mère doit partir en tournée tout l'été, elle apprend qu'elle va devoir le rencontrer et vivre avec lui le temps que sa mère revienne ! Et là, cerise sur le gâteau, il ne parle qu'espagnol... et Almudena, pas du tout.

Almudena, c'est à la fois un choc des générations et un choc des cultures. Alors qu'elle ne le connaissait pas du tout, Almudena découvre son père mais également, son entourage et la culture guatémaltèque dont ils sont très fiers et dont elle n'a jamais entendu parler ! Cataloguée comme "blanche", ne parlant pas espagnol, difficile pour elle de s'adapter, d'autant plus qu'elle en veut à sa mère de l'avoir abandonnée chez son père, et par ricochet, à son père et à tout l'immeuble !

Obligée de s'adapter sans parler la langue, Almudena se retrouve également à devoir composer avec un père qu'elle ne connaît pas et qui n'a jamais été présent. Autant dire que certaines réactions peuvent être explosives.

Elle va cependant peu à peu faire connaissance avec jeunes et plus anciens de l'immeuble, et l'ensemble reste très positif, très bienveillant avec une acceptation de l'autre, surtout lorsque l'on se trouve un but en commun.

Un roman graphique vraiment très réussi, plutôt pour ados mais qui peut être lu dès 8-9 ans.